Cantares Gallegos
1863 · poesía · Vigo
- Egilea / sortzailea
- Rosalía de Castro
- Data
- 1863
- Generoa / arloa
- poesía
- Aldia
- século XIX
- Lekua
- Vigo
Cantares Gallegos 1863an agertzea Rexurdimentoaren mugarri handietako bat bihurtu zen, eta galegoari esanahi sinboliko handiko presentzia literario publikoa itzuli zion.
Cantares Gallegos Vigon argitaratu zen 1863an, Juan Compañelen inprimategian. Rosalía de Castrok herri-tradizioko kantu eta moldeetatik abiatzen da, baina ez ditu soilik errepikatzen: ahozko materialak literatura idatzi bihurtzen dituen ahots poetiko berri bat eraikitzen du, ospakizuna, ironia, mina eta gizarte-behaketa uztartuz.
Obrak paisaiak, ohiturak, emakumeen ahotsak, emigrazioa, pobrezia eta Galiziaren aurkako aurreiritziak erakusten ditu. Tonua jai-girokoa edo herrikoia izan daiteke, baina baita satirikoa eta kritikoa ere. Aniztasun horri esker, liburuak aldi berean kultura-baieztapen gisa eta desberdintasunek eta absentziaren esperientziak zeharkatutako gizarte baten erretratu gisa funtzionatzen du.
Maiatzaren 17a, tradizionalki obraren eskaintzarekin eta argitalpenarekin lotutako data, mende bat geroago Día das Letras Galegas izendatzeko aukeratu zen. Jarraitutasun horrek Cantares Gallegos literatura-testu ez ezik, Galiziako kultura garaikidearen erreferentzia instituzional ere bihurtu zuen.
Ahozko tradizio eraldatua
Rosalíak herri-erritmoak, ahapaldiak eta motiboak hartu eta berezko arkitektura literario bihurtzen ditu.
Ahots askotariko Galizia bat
Obrak ez du ahots bakarra eskaintzen: hizlariak, tonuak eta ikuspegiak txandakatzen ditu, emakumeen ahotsek presentzia nabarmena dutela.
Hizkuntza, duintasuna eta ordezkaritza
Galegoz asmo handiko poesia argitaratzea kultura berreskuratzeko eta ikusgarritasun publikoa lortzeko ekintza bihurtu zen.
- 1863Lehen edizioa Vigon, Juan Compañelen inprimategian · Vigo
- 1872Bigarren edizioa, poema berriekin
- 1963Obraren mendeurrena Día das Letras Galegas egunaren ezarpenari lotuta geratzen da
- Rosalía de Castro · Álbum de GaliciaConsello da Cultura Galega
- Cantares Gallegos · Biblioteca Virtual GalegaBiblioteca Virtual Galega · Universidade da Coruña
- Cantares Gallegos · 1863ko edizioaren faksimileaConsello da Cultura Galega
- Cantares Gallegos · Proxecto EpístolaConsello da Cultura Galega



