Asociación Mestre Mateo
Work · século XX

Merlín e familia

1955 · narrativa · Galicia

Author / creator
Álvaro Cunqueiro
Date
1955
Genre / field
narrativa
Period
século XX
Place
Galicia

Merlín e familia inaugurates one of Cunqueiro’s most characteristic narrative methods: moving myth into a concrete Galicia and making it coexist with oral storytelling, humour and everyday life.

Published by Galaxia in Vigo in 1955, Merlín e familia places the Arthurian magician in a territory strongly reminiscent of northern Galicia. The story reaches us through the memory of Felipe de Amancia, Merlin’s servant, who reconstructs people, visits and extraordinary events in a familiar, oral voice.

The operation is more complex than a simple adaptation of legends. Cunqueiro makes European tradition, Galician popular culture and his own invention coexist in a world where the marvellous is accepted as part of normality. The result depends as much on the act of telling as on plot.

Merlín e familia marked Cunqueiro’s return to post-war Galician narrative and opened a series of books in which mythical, historical and literary figures are recreated through a deeply personal voice.