Merlín e familia
1955 · narrativa · Galicia
- Egilea / sortzailea
- Álvaro Cunqueiro
- Data
- 1955
- Generoa / arloa
- narrativa
- Aldia
- século XX
- Lekua
- Galicia
Merlín e familia lanak Cunqueiroren narrazio-modu bereizgarrienetako bat inauguratzen du: mitoa Galizia zehatz batera eramatea eta ahozkotasunarekin, umorearekin eta eguneroko bizitzarekin elkarbiziaraztea.
Galaxiak 1955ean Vigon argitaratua, Merlín e familia lanak Arturo zikloko aztia Galiziako iparraldea biziki gogorarazten duen lurralde batean kokatzen du. Istorioa Felipe de Amanciaren oroitzapenen bidez iristen zaigu; Merlínen zerbitzariak pertsonak, bisitak eta gertaera apartekoak berreraikitzen ditu ahots hurbil eta ahozko batetik.
Eragiketa kondairen egokitzapen soil bat baino konplexuagoa da. Cunqueirok Europako tradizioa, Galiziako herri-kultura eta berezko asmakuntza elkarbiziarazten ditu, miragarria normaltasunaren parte bezala onartzen den mundu batean. Emaitza argumentuaren adinakoa da kontatzeko moduaren mende ere.
Merlín e familia lanak Cunqueiro gerraosteko Galiziako narratibara itzultzea markatu zuen, eta figura mitiko, historiko edo literarioak ahots sakonki pertsonal batetik birsortzen dituen liburu-sail bati hasiera eman zion.
Mitoa Galiziara eramana
Arturo zikloak urruneko gai izateari uzten dio eta Galiziak bezala hitz egin, jan eta gogoratzen duen espazio batean txertatzen da.
Ahozkotasuna eta memoria
Felipe de Amanciak oroitzapenetik kontatzen du, eta ahots horrek memoria fikzioaren mekanismo nagusietako bat bihurtzen du.
Miragarria eguneroko gisa
Magiak eta eguneroko bizitzak errealitate-maila bera partekatzen dute, azalpenik behar izan gabe.
- 1955Galaxiak Merlín e familia argitaratzen du Vigon · Vigo
- 1950sObrak Cunqueiroren Galiziako narratibarako itzulera sendotzen du
- Álvaro Cunqueiro · Álbum de GaliciaConsello da Cultura Galega
- Merlín e familia · Proxecto EpístolaConsello da Cultura Galega